2011年4月4日月曜日

Hanami Season is Now!

 みなさん、こんにちわ。 大変ご無沙汰しております。 私事で恐縮ですが、先週金曜日4月1日にめでたくウィー トランと入籍をいたしました。
これからは二人で力を合わせて頑張っていきたいと思います。
お腹の赤ちゃんもおかげさまで順調に育っています。私はお腹の赤ちゃんに英語で話しかけています。

☆朝起きたら・・・1日の始まりを元気よく話しかけるようにしています。
Good morning, ZIPPY-chan. (私は赤ちゃんのことをジッピィと呼んでいます。)
ジッピィちゃんおはよう。
Did you sleep well last night?
ゆうべはよく眠れた?

It's morning.
朝が来たよ。
Wake up, please.
目をさましてね。
A new day is beginning.
今日も1日が始まるよ。
It's a nice day today as well.
今日もとってもいい天気よ。
Are you hungry?
お腹がすいてるかな?
Let's enjoy this day together.
今日も元気にがんばりましょうね。 etc...

今年はいつにもまして桜がきれいですね。 絶好のお花見日和だと思います。みなさんもお弁当を持ってピクニックに出かけてみてはいかがですか?

1 件のコメント: