Aiko's English School: 2011

2011年6月3日金曜日

さあ、ジメジメした６月を迎えました。毎日、天気予報をよくチェックしております。

今日は午前中の仕事が一段落した時に話しかける言葉を載せてみました。

○○-chan, we are a little tired.
○○ちゃん、疲れちゃったね。
Why don't we take a rest for a while?
ちょっと休もうか。
Mommy has a rest. You have one as well.
ママもひと休み、○○ちゃんもひと休み。
I hope Daddy is working hard.
パパはお仕事がんばってるかな。
Let's have a nice cup of tea, shall we?
おいしい紅茶でも入れようか。

最近、妊娠のせいか妙に甘い物が食べたくて仕方ありません。　図書館で借りる本はもっぱらスイーツの本です。

2011年5月20日金曜日

赤ちゃんに話しかけています。

　こんにちは、だんだん暑さが増してきましたね。赤ちゃんの予定日は８月なので、このくらいで暑いなどと言っていたらあとがもたないなあと思う今日この頃です。
最近は胎動が主人にもわかるくらい強く感じることができるようになったので、だいぶお腹に話しかけてくれるようになりました。そこで、パパの存在をもう少しアピールしてあげることを毎朝心がけています。

☆パパをお見送りするとき・・・楽しく
Now, Papa is going to work.
パパはこれからお仕事に行くよ。
Hope you're doing well in there.
ママと元気にしていてね。
Say good-bye to Daddy.
パパに「いってらっしゃい」って言おうね。
Let's see Daddy out.
パパをいっしょにお見送りしようね。
Papa works hard today as well.
パパは今日も頑張ってくるよ。

主人には私からこう言います。
We love you, Have a good day!

2011年4月25日月曜日

お腹の赤ちゃんに話しかけています。　第2回

Ｈｅｌｌｏ！皆さんお元気ですか？　私のお腹の赤ちゃんはおかげさまで24周目を迎えました。　今日は朝ごはんを食べる時に使う英語を教えます。ちなみに昼食はlunch,夕食はdinnerです。そこの部分を変えるといつでも使えますね！

☆朝食を食べるとき・・・おいしさが伝わるように話かけましょう。
Breakfast tastes great.
朝ごはんっておいしいね。
Why don't we have breakfast together?
○○ちゃんもいっしょに食べようね。
It's time for a nice breakfast.
これからおいしい朝食の時間ですよ。
Now, Daddy is eating with us.
いま、パパもいっしょに食べてるよ。
For today's breakfast, we have toast and coffee.
今日は、トーストとコーヒーよ。
Are you eating as well?
○○ちゃんもいっしょに食べてる？

Have a wonderful day!

2011年4月4日月曜日

Hanami Season is Now!

　みなさん、こんにちわ。　大変ご無沙汰しております。　私事で恐縮ですが、先週金曜日4月1日にめでたくウィー　トランと入籍をいたしました。
これからは二人で力を合わせて頑張っていきたいと思います。
お腹の赤ちゃんもおかげさまで順調に育っています。私はお腹の赤ちゃんに英語で話しかけています。

☆朝起きたら・・・１日の始まりを元気よく話しかけるようにしています。
Good morning, ZIPPY-chan.　（私は赤ちゃんのことをジッピィと呼んでいます。）
ジッピィちゃんおはよう。
Did you sleep well last night?
ゆうべはよく眠れた？

It's morning.
朝が来たよ。
Wake up, please.
目をさましてね。
A new day is beginning.
今日も１日が始まるよ。
It's a nice day today as well.
今日もとってもいい天気よ。
Are you hungry?
お腹がすいてるかな？
Let's enjoy this day together.
今日も元気にがんばりましょうね。 etc...

今年はいつにもまして桜がきれいですね。　絶好のお花見日和だと思います。みなさんもお弁当を持ってピクニックに出かけてみてはいかがですか？